あの世から電話
この半年ぐらい、電話が鳴れば息子が受話器を取る。
息子：もしもし、誰？
電話：・・・
息子：おばあちゃん（おばあ：息子から見てひいおばあさん）、おじいちゃん（お義父さん：息子から見ておじいさん）から電話
おばあ：へ、おじいちゃん（おじい：息子から見てひいおじいさん）から電話は来ないでしょう
カミさん：ちがうよ、○○○（息子）のおじいちゃん、おばあちゃんの息子。あの世から電話が来る訳無いでしょう。
私：たしかに、ありえん。
おばあ：そうよね、ああ、びっくりした。もしもし・・・
電話：・・・
電話口からかすかに聞こえてくる声を聞いてみると、どうやらお義母さん（息子から見ておばあちゃん）に変わってもらいたかったようだ。なにがなんだか。
ただ、考えてみれば普段の呼び方を息子は理解しているようだ。お義父さんは、普段おばあのことをおばあさんと呼んでいる。この複雑な環境（3世帯8人）の中、よく理解できたものだと夫婦で感心。